natur update

subsites/natur/langs/da.php

@@ -41,7 +41,7 @@ natur", sørger Niels for at undertekste sine afsnit. Indtil videre er
 kun det tredje afsnit blevet undertekstet, og det kun på engelsk. Hvis
 nogen vil undertekste et afsnit i et andet sprog, så vil Niels
 glædeligt acceptere. Niels kan kontaktes
-på <a href='mailto:ns@metanohi.name'>ns@metanohi.name</a>.</p>
+på <a href='mailto:ngws@metanohi.name'>ngws@metanohi.name</a>.</p>
 <p>Alle 3 afsnit er licenserede under CC BY-SA, en <em>fri</em>
 licens. Læs mere om dette
 på <a href='#details'>Detaljer</a>-siden.</p>  <hr />
@@ -140,7 +140,7 @@ ikke noget, der stopper mig fra at gøre dem tilgængelige under CC
 BY-SA. Men jeg vil respektere projektets ideologi og lade være med at
 gøre det.</p>  <hr />
 <p>For at kreditere mig, er et link til denne hjemmeside
-('http://natur.metanohi.org/') samt mit navn ('Niels Serup') fint.</p>
+('http://natur.metanohi.name/') samt mit navn ('Niels G. W. Serup') fint.</p>
 <p>Forresten: Denne hjemmeside bruger en lille
 smule <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Javascript'>JavaScript</a>-kode
 til at gøre nogle ting lidt mere fancy. Du skal ikke kreditere mig,
@@ -151,7 +151,7 @@ en copyleft licens -- bare kopier og del som det passer dig.</p>
 
 <h2>Kontakt</h2>
 <p>Du kan kontakte mig
-på <a href='mailto:ns@metanohi.name'>ns@metanohi.name</a>.</p>
+på <a href='mailto:ngws@metanohi.name'>ngws@metanohi.name</a>.</p>
 
 <h2>OGG</h2>
 <a class='img' href='http://playogg.org/'><img class='left'
@@ -220,8 +220,8 @@ under <a href='http://www.gnu.org/licenses/gpl.html'>GPL</a>. Der står
 dog ikke hvilken version af GPL.</p>
 
 <h2>Niels</h2>
-<p>Jeg hedder Niels Serup, og jeg lavede disse film. Jeg bor ved siden
-af en skov. <a href='http://metanohi.org/aboutme/'>Læs mere om
+<p>Jeg hedder Niels Serup, og jeg lavede disse film. Jeg boede ved siden
+af en skov. <a href='http://metanohi.name/about/niels'>Læs mere om
 mig.</a></p>
 
 <h2>Redigering og encoding</h2>
@@ -241,7 +241,7 @@ at <a href='http://www.kinodv.org/'>Kino</a> ikke havde nogen
 problemer med at lave en endelig videofil. For at på Kino til at læse
 min PiTivifil lavede jeg en converter. De to videoprogrammer bruger
 forskellige formater, så det var nødvendigt. Du kan hente min
-converter <a href='http://metanohi.org/projects/various/pitivi-smil.tgz'>her</a>.</p>
+converter <a href='http://metanohi.name/projects/various/pitivi-smil.tgz'>her</a>.</p>
 <p>For at ændre mine film til OGG bruger
 jeg <a href='http://en.flossmanuals.net/ffmpeg2theora'><code>ffmpeg2theora</code></a>. Min
 kommando ser ud nogenlunde sådan her:</p>