diff --git a/site/about/img/niels-foran-køkkenbord-beskåret-øjne.png b/site/about/img/niels-eyes.png
similarity index 100%
rename from site/about/img/niels-foran-køkkenbord-beskåret-øjne.png
rename to site/about/img/niels-eyes.png
diff --git a/site/about/niels.org b/site/about/niels.org
index 71279a1..c7dd45a 100644
--- a/site/about/niels.org
+++ b/site/about/niels.org
@@ -172,7 +172,7 @@ EOTFhRXYSWReVaHWxduolu5YplmQHYj1LtGm4p6659ymKr80tzWAg3LK7AzDXRQ+
 
 ** Photo
 
-#&img;url=img/niels-foran-køkkenbord-beskåret-øjne.png, width=600, center, caption=Niels
+#&img;url=img/niels-eyes.png, width=600, center, caption=Niels
 
 
 ** Misc.